Übersetzung für "собранный им" auf englisch

Собранный им

• collected by him
• assembled them

Übersetzungsbeispiele

collected by him

3.1 Автор утверждает, что его осуждение по обвинению в бытовом насилии основывалось на небесспорных фактах, как это явствует из собранных им впоследствии экспертных заключений.
3.1 The author submits that his conviction on a charge of domestic violence was based on inconclusive facts, as appeared from subsequent expert opinions collected by him.

- Собачья конура, не правда ли? - сказал, улыбаясь, милейший старик. Но если бы вы знали, какие тут сокровища!.. Он показал на высокий шкафчик для дел, заключавший в себе, по крайней мере, десять тысяч оригинальных редчайших документов, собранных им за последние годы.
'A kennel, is it not?' said the worthy man with a smile; 'but if you knew what treasures I have here,'—and he waved his hand towards a large set of pigeonholes containing at least 10,000 important MS. documents, collected by him during the last few years.