Übersetzung für "соболев" auf englisch

Соболев

• sobolev

Übersetzungsbeispiele

sobolev

Николай Соболев
Nikolay Sobolev

Г-н Николай Соболев, Центр "Сохранение биоразнообразия", Российская Федерация
Mr. Nikolay Sobolev, Biodiversity Conservation Center, the Russian Federation

29. В рамках дискуссии за круглым столом на тему "Управление биоразнообразием в интересах благополучия человека в XXI веке" с основными докладами выступили гн Хуссейн Багиров, министр экологии и природных ресурсов, Азербайджан, гн Роберт Палмер, директор по вопросам культуры и культурного и природного наследия, Совет Европы, гн Николай Соболев, Центр "Сохранение биоразнообразия", Российская Федерация, гжа Лилиана Жосан, экологическое общество "Биотика", Молдова, и гн Петер Томпсон, директор Департамента устойчивого развития, Всемирный банк.
At the roundtable discussion on "Managing biodiversity for human well-being in the twenty-first century", keynote addresses were delivered by Mr. Hussein Baghirov, Minister of Ecology and Natural Resources, Azerbaijan; Mr. Robert Palmer, Director of Culture and Cultural and Natural Heritage, the Council of Europe; Mr. Nikolay Sobolev, Biodiversity Conservation Centre, the Russian Federation; Ms. Liliana Josan, BIOTICA Ecological Society, Moldova; and Mr. Peter Thompson, Director of the Sustainable Development Department, the World Bank.

И Соболев только что говорил.
And Sobolev was just telling me.

Что затевал Соболев?
What was Sobolev planning?

Как был убит Соболев?
How was Sobolev killed?

Соболев умер не здесь.
Sobolev did not die here.

– Соболев угрюмо кивнул.
Sobolev nodded morosely.

Да, Соболев мне понравился.
Yes, I found Sobolev attractive,

– Лихо, по-туркестански, – одобрил Соболев.
said Sobolev approvingly.

Соболев был крепчайшего здоровья!
Sobolev was in the very best of health!

О, Соболев не погиб бы.
Oh, Sobolev would not have been killed.

Соболев потерянно молчал.
Sobolev could think of nothing to say.