Übersetzung für "снова начинает" auf englisch

Снова начинает

• starts again

Übersetzungsbeispiele

starts again

Присвоение значения: порядковый номер с максимальным значением = 9 999, который снова начинается с 0.
Value assignment: Consecutive Number with maximum value = 9 999, starting again with 0.

Присвоение значения: последовательная нумерация с максимальным значением 9 999, которая снова начинается с 0.
Value assignment: Consecutive Number with max, value 9 999, starting again with 0.

Завтра снова начинается школа.
School starts again tomorrow.

Жизнь снова начинается, Барбара.
Life starts again, Barbara.

И снова начинать работать иногда.
Or start again, sometimes.

Но она прошла, снова начинается жизнь".
It's over and life can start again."

– Она посмотрела на Ника и улыбнулась, а он уже впал в панику и принялся ходить из угла в угол с выражением отчаяния на лице. Снова начинается.
She looked at Nick and smiled, but he was already panicking. He had started stalking the room, his face filled with despair. It was starting again.

Элли перекатывается с боку на бок и бормочет: — Выключите это. Телефон замолкает и снова начинает трезвонить; вдруг Элли садится, прямая как палка, совершенно проснувшись.
Elody groans. Ally rolls over and murmurs, “Turn it off.” The telephone stops ringing and then starts again, and all of a sudden Ally sits up, straight as a rod, totally awake. She says, “Shit.

Внутри происходило что-то, что очень осторожно можно было определить как насилие над аккордеоном; как будто бы некто решил, что он не прочь сыграть что-нибудь, но столкнулся с известными трудностями и, сыграв несколько тактов, снова и снова начинает сначала.
From it came what could very accurately be called the strains of an accordion, since someone seemed to want to play a tune but kept on running into difficulties after a few bars, and starting again.

Она попросила только чуточку подровнять. – Да ты чего удумать, Полин, а?! Мы все-все-все убирать и снова начинать! И мама опять покорно умолкла. А Франко мало того что постриг ее под дикобраза, так еще и выкрасил в малиновый цвет. А мама все стерпела!
My mother said, ‘I’ll just have a trim please, Franco.’ But Franco said, ‘No way, Pauline. I cut it all off and we start again.’ And my mother sat there and let him do it!. She also let him spray her bristle-cut hair purple and she paid him for doing it.