Übersetzung für "слои льда" auf englisch

Слои льда

• ice layers

Übersetzungsbeispiele

ice layers

Вхожу в слой льда.
Entering ice layer now.

Слой льда, покрывающего многие озера, достигает 3-5 м.
The ice layer sealing off many of these lakes, is up to 15 feet thick.

А под тонким слоем льда будет более чем достаточно света, чтобы позволить растениям процветать. Нужные разновидности уже существуют.
And below a thin ice layer there would be more than enough light to permit plants to grow—the right varieties already exist.

— Мы совершим посадку на слой льда, — объяснил пилот просто, как будто его спрашивали. — Слои газа не удержат нас. Но до льда еще нужно докопаться.
“We’ll be landing on the water ice layer,” the pilot explained, just as if he’d been asked. He had. “The gas layers wouldn’t hold us. But first we have to dig down.”

Все три корабля зависли над покрытой льдом поверхностью большего из спутников. Их двигатели слой за слоем растапливали замороженные газы — азот, кислород, углекислоту, пока не добрались до плотного слоя льда.
The three ships hovered over the big moon’s icy surface while their drives melted through layer after layer of frozen gases, nitrogen and oxygen and carbon dioxide, until they reached the thick water ice layer.

Глубочайшая из известных точек Европейского океана находилась далеко на другой стороне спутника, поблизости от точки, диаметрально противоположной Юпитеру, однако, согласно картам, «Даная» могла достичь глубины аж в сто восемнадцать километров под слоем льда, пройдя всего лишь пару сотен километров по дуге большого круга.
The deepest known point of the Europan sea was far away on the other side of the planet, near the Sub-Jovian point, but according to the charts the Danae could reach places one hundred and eighteen kilometers below the ice layer by traveling no more than a couple of hundred great-circle kilometers.