Übersetzung für "слова в предложении" auf englisch

Слова в предложении

• words in a sentence
• word in a sentence

Übersetzungsbeispiele

words in a sentence

Последние два слова этого предложения - "обеспечительные меры" - следует заменить словами "обеспечительные постановления".
The last two words of that sentence, "interim measures", should be replaced with the words "preliminary orders."

Были высказаны сомнения в необходимости сохранения последних слов данного предложения (<<и что соответствующее сообщение не было изменено после его подписания в цифровой форме>>).
Doubts were expressed as to whether the last words of the sentence ("and that the corresponding message had not been modified since it was digitally signed") should be retained.

И далее этот ученый выясняет, что студенты той страны изучают греческий язык так: сначала они учатся правильно произносить буквы, потом слова, потом предложения и целые абзацы.
What this Greek scholar discovers is, the students in another country learn Greek by first learning to pronounce the letters, then the words, and then sentences and paragraphs.

Я притворяюсь, что последнее слово в предложении меня... и тут я делаю паузу... душит.
I'll pretend the last word in a sentence is almost choking me to…and I'll pause…death.

Как только вы овладеете структурой, выбор слов в предложении становится строго ограниченным.
Once you master the structure, then the choice of words within the sentence is severely restricted.

А теперь, пожалуйста, запишите последнее слово каждого предложения в том порядке, в каком прочитали их.
Now please write down the final word of each sentence in order.

Потом брал у меня карандаш и перечеркивал слово или предложение, а то и всю страницу. — Вот так! — подытоживал он.
He'd take the pencil out of my hand and cross out a word or a sentence or the whole page. "There,"

— Стало быть, — перебила ее Диаманда, заряжая слова в предложения словно патроны в обойму, — за все это время никто из вас ничему новому так и не научился?
said Diamanda, loading the words into the sentence like cartridges in a chamber, "that no one has actually learned anything new?"

Некоторое время спустя она тем не менее успокоилась настолько, что сумела заставить себя, вникая в смысл каждого слова, каждого предложения, внимательно перечесть все заново.
After a few moments, however, she grew calmer and forced herself to go over each word, reading one sentence at a time until she was certain she had grasped the meaning.

Для каждого предложения вы должны выполнить две задачи: во-первых, указать, правдоподобно оно выглядит или нет, пометив предложение буквами П или Н, и, во-вторых, запомнить последнее слово каждого предложения — по окончании этой работы вам понадобится воспроизвести последние слова в порядке их запоминания.
For each sentence, I want you to do two things: one, tell me if it is plausible or not by writing a P for plausible or a N for not plausible by the sentence; and two, memorize the final word of the sentence (at the end of all of the sentences, you will need to state the words in order).