Übersetzung für "следующим из игры" auf englisch

Следующим из игры

• following from the game
• following the game

Übersetzungsbeispiele

following the game

Мы призываем тех, кто сражается не на спортивной арене, а на различных фронтах: прекратите бойню и вместо этого следите за Играми и примите к сведению, что можно урегулировать соперничество другими способами, кроме войны.
We call on those involved in struggles — not in the arena but on the various fronts — to stop the massacres and, instead, to follow the games and note that it is possible to solve rivalries other than through war.

Стуре какое-то время с любопытством следил за игрой, но когда Давид попытался ему объяснить хитрые правила, он лишь покачал головой:
Sture followed the game with interest, but when Magnus tried to explain the complicated rules he shook his head.

Генерал Карреньо, который следил за игрой скорее с тревогой, чем с интересом, вспомнил о самой длинной в своей жизни ночи, за два года до этого, когда в Букараманге они ждали результатов Учредительного собрания в Оканье.
General Carreño, who was following the game with more apprehension than interest, remembered the longest night of his life, two years before, when they were waiting in Bucaramanga for the results of the Ocaña Convention.