Übersetzung für "скошенная трава" auf englisch

Скошенная трава

• mowed grass
• grass clippings

Übersetzungsbeispiele

mowed grass

Я присел на корточки и всмотрелся в скошенную траву.
I squatted down and peered at the mowed grass.

grass clippings

Я кончил косить и побежал в дом за большим пластиковым мешком для скошенной травы.
After I finished mowing, I ran into the house and grabbed a large plastic bag for the grass clippings.

Я подхожу, встаю на колени и, разметав в стороны верхний слой из скошенной травы, последней в этом сезоне, со вздохом глубоко запускаю руки в жаркую, живую, дышащую мякоть — по самый локоть, перепачкав куртку, — только чтобы ощутить тепло, исходящее от нашей планеты, от Земли. 27
I walk over and kneel down before the compost, sweeping away the top layer of grass clippings, the season's last, and sigh as I stick my hands deep into the hot, living breathing pulp--up to my elbows, staining my jacket--all to feel the heat generated by the planet-- by Earth. 27