Übersetzung für "синтетический каучук" auf englisch

Синтетический каучук

• synthetic rubber

Übersetzungsbeispiele

synthetic rubber

Точнее оксид кремния, соединения серы и синтетические каучуки.
Specifically silica, sulfur compounds and synthetic rubbers.

Они оставляют тонкий след в отличие от синтетического каучука, используемого в производстве туфель с 73 года.
They leave a subtle mark unlike the synthetic rubber used in shoes after '73.

Также я нашла следы полиуретанового термопластика на коже, что является синтетическим каучуком, обычно встречающимся на походных ботинках.
I also found trace amounts of thermoplastic polyurethane on the skin, which is a synthetic rubber commonly found on hiking boots.

Я обнаружил полиэтилен, стирол-бутадиен, холст, целлюлозу и синтетический каучук внутри рвоты, но ничего в таких количествах не может вызывать это.
Now, I found polyethylene, styrene-butadiene, canvas, cellulose and synthetic rubbers inside the rangle, but nothing in quantities that would cause this.

Уже вторые сутки они корпели над докладом о своих исследованиях в области синтетического каучука.
For thirty-seven hours now they had been working on a report of their investigations of synthetic rubber.

Речь идет о продаже Соединенным Штатам большой партии синтетического каучука, недавно усовершенствованного «И.
It is the sale to the United States of large quantities of synthetic rubber newly perfected by IG Farbenindustrie.

Однако шесть лет спустя она снова увидела его, когда плод страстных усилий и стремлений Дюррфельда – синтетический каучук – и место, которое он занял в матрицах истории, сделали из этого корпоративного магната хозяина огромного промышленного комплекса, известного под названием «И. Аушвиц».
Yet six years later she did see him again, when the creature of Dürrfeld's passion and desire--synthetic rubber--and its place in the matrix of history had caused this corporate prince to become master of Farben's huge industrial complex known as IG-Auschwitz.