Übersetzung für "синий и красный" auf englisch

Синий и красный

• blue and red

Übersetzungsbeispiele

blue and red

d) разрешая вращающиеся или проблесковые огни, испускающие спереди и сзади синий или красный свет;
(d) By authorizing the emission of blue or red light towards the front and towards the rear for revolving or flashing lamps;

Участники СООНО заметили вертолет Ми-8 белого цвета с синими и красными полосами на фюзеляже, который приземлился в Витезе.
UNPROFOR personnel observed a white MI-8 helicopter with blue and red stripes landing at Vitez.

В течение многих лет летчики замечают эти ярко-синие и красные вспышки продолжительностью лишь несколько тысячных долей секунды.
For many years, pilots have noticed these bright blue and red flashes that last only a few thousandths of a second.

a) синего или красного цвета могут использоваться только на транспортных средствах, которые пользуются преимущественным правом проезда и которые выполняют срочные поездки, или в иных случаях, когда необходимо предупредить других участников дорожного движения о присутствии такого транспортного средства (источник: неофициальный документ № 7, сентябрь 2012 года);
(a) Displaying a blue or red light may be used only on priority vehicles when carrying out an urgent mission or when in other cases it is necessary to give warning to other road-users of the presence of the vehicle; (Source: Informal document No. 7, September 2012)

Синий и красный это цвета, дорогуша.
Blue and red are colors, darlin'.

Парусный спорт синий и красный, как Улисс.
A blue sail. Blue and red, like Ulysses.

Там два провода - синий и красный.
All right, there are two wires there-- blue and red.

Синяя и красная, указывающая на одно место...
Blue and red show up on the same place...

Я вижу старую Эмму, новую Эмму, синий и красный цвет.
I see old Emma, new Emma, blue and red.

Синяя и красная линия совпали.
The blue and red lines overlapped.

— Зеленые, синие, черные, красные.
Green, blue, black, red.

Не желтые, не зеленые, не синие, не красные.
Not yellow, not green, not blue, not red.

Вспыхнули синие и красные огоньки.
Blue and red light flared.

– Он сказал, что не хотел, чтобы они видели, какой у него маленький пенис. – Синий, сине-красный, красный, зеленый…
“He said he didn’t want them to see how small his penis is.” “Blue, blue-red, red, green…”

Ковер – когда-то темно-синий и красный.
A carpet, once dark blue and red.

Синий и красный. Это провинция Броминанди.
Blue and red. Brominandi’s province.

Синие и красные лампочки продолжали мигать.
The blue and red lights flashed on and off.