Übersetzung für "сильного характера" auf englisch

Сильного характера

• strong character

Übersetzungsbeispiele

strong character

Поручик Завистовский был хорошим другом... Сильный характер.
Lieutenant Zawistowski was a good friend, with a strong character.

Жена у меня замечательная. Но у нее сильный характер. Она - личность.
My wife is great, but she has a strong character.

У нее сильный характер, и она очень своевольная.
She is a strong character and very willful.

Луиза утверждает, что у тебя сильный характер.
Louisa tells me you’re a strong character.

Им вообще нравились люди с сильным характером.
They liked people who had strong character.

Очень сильный характер, не по годам сильный.
A very strong character, well beyond his years.

Она очень чувствительная женщина, но у неё сильный характер. – Да?
She is a sensible woman, with remarkably strong character." "Is that so?

– Мэри от природы обладает сильным характером, – ответил я.
“Mary is essentially a girl of strong character,” I replied.

– У вас сильный характер, мадемуазель, – вкрадчиво сказал Пуаро. – Я думаю, из всех присутствующих вы обладаете самым сильным характером. – Что вы!
“You are a strong character, Mademoiselle,” said Poirot gently. “You are, I think, the strongest character amongst us.” “Oh!

Я уже говорила, что Мирл Зандер был человеком с очень сильным характером.
I have already mentioned that Myrl Sunder was an effectuator, and a person of very strong character.

Он был немного разочарован, не обнаружив в ней того сильного характера, какой, как он предполагал, у неё должен был быть.
He was a little disappointed to find that she was not of such strong character as he had thought.

Очень сильный характер, не по годам сильный. — Это ты убил кровавого резчика?
A very strong character, well beyond his years. "Did you kill the Blood Carver?"