Übersetzung für "сила сцепления" auf englisch

Сила сцепления

Substantiv

• cohesion
• adhesive power
• traction

Übersetzungsbeispiele

cohesion Substantiv

Всё дело в силах сцеплениях между молекулами воды, молекулами кожи моего пальца, и молекулами бумаги, причем последние играют решающую роль - именно поэтому бумажка не падает на пол.
In fact, it is the cohesive forces between water molecules and the molecules that make up my finger and the molecules that make up the paper, that are dominating this particular situation. That's why this piece of paper doesn't fall to the floor.

traction Substantiv

35. Эксперт от БЛИК проинформировал WP.29/GRRF о том, что в Соединенных Штатах Америки действует требование о классификации шин легковых автомобилей по параметрам силы сцепления, и охарактеризовал метод расчета коэффициента сцепления заблокированного колеса прицепа в сравнении с показателями стандартной шины на влажных стандартных поверхностях (неофициальный документ № 19).
35. The expert from the ETRTO informed WP.29/GRRF that in the United States of America traction grading of passenger car tyres is required and described the trailer method used for measuring the locked-wheel traction coefficient by comparison with a standard tyre on wet standard surfaces (informal document No. 19).