Übersetzung für "сидя на месте" auf englisch

Сидя на месте

• sitting still
• sitting on the ground

Übersetzungsbeispiele

sitting still

— Сиди на месте, пока я не уйду.
Just sit still there until I'm gone.

Цицерон был не из тех, кто ораторствует, сидя на месте.
Cicero was not a man to orate while sitting still.

Мы движемся по нему в темпе самой жизни, невзирая на то, идем ли мы или сидим на месте, — сказала Шиана.
We are carried along at life’s pace, whether we choose to run or sit still,” Sheeana said.

Люди в состоянии депрессии не разъезжают, они сидят на месте. – Депрессия оказалась предметом, о котором Аркадий кое-что знал. – Мне кажется, он боялся. – Боялся чего?
Depressed people don't have the energy to move; they sit still." Depression happened to be a subject that Arkady knew something about. "It sounds like fear to me." "Fear of what?"