Übersetzungsbeispiele
Так что ты обратил их обеих, и заставил ее смотреть, как ты сжигаешь ее мать заживо.
So you turned them both, and made her watch as you burned her mother alive.
Тебе все равно и ты сжигаешь ее одежду, пытаясь стереть всякий след ее существования.
Look at you not caring as you burn her clothes, attempting to erase every trace of her existence.
Или сегодня день жертвоприношения и так как я не вижу ни одного вулка поблизости мне интересно, будут ли они сжигать ее на костре
Or today's the day of the cult sacrifice, and since I don't see any volcanoes in the area, I wonder if they're burning her at the stake.
Лучи восходящего солнца, которые я даже не ощущал, уже сжигали ее.
The rising sun that I could not even feel yet was already burning her!
Он осквернял темноту, портил бархатную красоту ночи, сжигал ее надежду дотла.
It profaned the darkness, scarred the beauty of the night, burned her hope to ashes.
Кэтрин словно ударило током. Его прикосновение сжигало ее тело.
She felt a shock go through her whole body. There was an electricity that came from him that burned her. "Cathy—"
Лихорадка сжигала ее, и я чувствовал, что тело пышет жаром, как костер.
The fever was burning her up, so that I could feel the heat radiate from her, as though from a campfire.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test