Übersetzung für "секторы общества" auf englisch

Секторы общества

• sectors of society

Übersetzungsbeispiele

sectors of society

c) определить наиболее нуждающиеся сектора общества и наиболее обездоленные районы страны без ущерба для других секторов общества;
(c) Give priority to the neediest sectors of society and the most disadvantaged areas of the country, without short-changing other sectors of society;

В целях сотрудничества были мобилизованы все сектора общества.
The cooperation of all sectors of society had been mobilized.

e) участие детей и заинтересованных секторов общества;
(e) Participation of children and concerned sectors of society;

f) необходимость привлечения к осуществлению всех секторов общества;
The need to involve all sectors of society in implementation;

17. С аналогичными проблемами сталкиваются и другие сектора общества.
Similar challenges face other sectors of society.

Эта деятельность должна осуществляться в сотрудничестве со всеми секторами общества.
This should be done in cooperation with all sectors of society.

Было отмечено, что при подготовке доклада были представлены все секторы общества.
It was noted that all sectors of society were represented in the preparation of the report.

13.16 Занятия спортом уже поощряются во всех секторах общества.
13.16 Sports is already being promoted in all sectors of society.

Они сталкиваются с трудностями в самых различных секторах общества, а также с дискриминацией.
They face difficulties in various sectors of society as well as discrimination.

Коррупция поразила различные сектора общества и учреждения в Гватемале.
Corruption had infiltrated various sectors of society and institutions in Guatemala.

Миллиарды уходят и на нужды здравоохранения, потому что бедняки представляют тот сектор общества, который больше других подвержен болезням по причине плохого здоровья.
they use up still more billions in medical care, for inevitably they are the sector of society that is the most disease-prone and in general bad health.