Übersetzung für "самый широкий диапазон" auf englisch

Самый широкий диапазон

• widest range
• the widest range

Übersetzungsbeispiele

widest range

Имеет температуру вспышки минус 43 °С, температуру кипения 46,2 °С. Пары сероуглерода с воздухом образуют взрывоопасные смеси − имеют самый широкий диапазон концентрационных пределов взрываемости (1,25 − 50% по объему).
It has a flashpoint of minus 43°C and a boiling point of 46.2°C. Carbon disulphide vapour and air form an explosive mixture, as they have the widest range of explosive concentration limits (1.25% to 50% by volume).

4. Необходимо создавать и/или укреплять объединения национальных молодежных неправительственных организаций, представляющие самый широкий диапазон демократических молодежных организаций, имеющихся в каждом государстве, причем такие объединения должны создаваться по инициативе самих молодежных организаций.
4. The formation and/or strengthening of national youth NGO platforms, which represent the widest range of democratic youth organizations of each State to be established with the initiatives of the youth organizations themselves.

Стремясь получить самый широкий диапазон мнений по вопросу о развитии, я просил все государства-члены, а также учреждения и программы системы Организации Объединенных Наций представить свои материалы и поощрял поступление идей как из государственных, так и из частных источников всего мира.
In an effort to gather the widest range of views about the topic of development, I asked for submissions from all Member States, as well as the agencies and programmes of the United Nations system, and encouraged ideas from public and private sources on a world-wide basis.