Übersetzung für "с половиной лет" auf englisch

С половиной лет

• and a half years

Übersetzungsbeispiele

and a half years

b) с интервалами, не превышающими двух с половиной лет.
at intervals of not more than two and a half years.

Разработка этого документа, однако, заняла более двух с половиной лет.
But this process took more than two and half years to complete.

Суд увеличил наказание до двух с половиной лет лишения свободы.
The Court increased the sentence to two and one-half years.

В предварительном заключении он находится более двух с половиной лет.
He has been kept on remand for more than two and half years.

Разумеется, у нас в распоряжении еще есть пять с половиной лет до истечения этого срока.
Of course, we are still five-and-a-half years away from that date.

Силы безопасности разыскивали его на протяжении двух с половиной лет.
He had been sought by the security forces for the past two and a half years.

Все новобранцы проходят подготовку в течение как минимум двух с половиной лет.
All recruits underwent training for a minimum of at least two—and—a—half years.

322. "Бейсип" утверждает, что контракт было предусмотрено реализовать в течение четырех с половиной лет.
Beicip states that the contract was for a duration of four and a half years.

Было мне тогда девять с половиной лет.
and I was nine and a half years old.

— Я работал шесть с половиной лет!
“I’ve done six and a half years!”

Подумаешь, восемь с половиной лет.
Eight and a half years didn't matter.

Девочке восемь с половиной лет.
The girl was eight and a half years old.

Это было семнадцать с половиной лет назад.
That was seventeen and a half years ago.

Ведь они женаты уже четырнадцать с половиной лет.
They have been married for fourteen-and-a-half years.

Шесть с половиной лет было потеряно.
Six and a half years he had lost.