Übersetzung für "с означает" auf englisch

С означает

• c means
• with means

Übersetzungsbeispiele

c means

2.10 "испытание С" означает испытание крыши на прочность, предназначенное для оценки способности кабины выдерживать аварию с переворотом на 180;
2.10. "Test C" means a cab roof strength test intended to evaluate the resistance of a cab in a 180° rollover accident.

2.5 "Контрольная(ые) шина(ы) (С)" означает промежуточную шину или комплект промежуточных шин, которые используются, когда потенциальная шина и эталонная шина не могут быть непосредственно сопоставлены на одном и том же транспортном средстве.
"Control tyre(s) (C)" means an intermediate tyre or a set of intermediate tyres which is used when the candidate tyre and the reference tyre cannot be directly compared on the same vehicle.

Понятие <<образование>> в подпункте (с) означает государство как независимый субъект права, составную часть федеративного государства, подразделение государства, учреждение или институцию государства или иное образование, которое пользуется независимой правосубъектностью.
The expression "entity" in subparagraph (c) means the State as an independent legal personality, a constituent unit of a federal State, a subdivision of a State, an agency or instrumentality of a State or other entity, which enjoys independent legal personality.

with means

Один означает опасность, а другой означает возможность.
One means danger and the other means opportunity.

Знаете, что оно означало?
You know what it means?

Знаете, что это такое, что означают эти письма?
Do you know what these letters mean?

— Ну, мне кажется… означает то, что означает.
I guess … it means what it means.

— Это означает «нет», не так ли? — Да, это означает «нет».
“That means no, doesn't it?” “Yes. It means no.”

Что они означают? И означают ли вообще что-нибудь?
What did they mean? Did they mean anything at all?

— Один означает «человек», — объяснил он. — Другой означает «не». А оба вместе означают «Будда».
One, he explained, means 'man.' The other means 'no.' And the two together means 'Buddha'.

Возможно это означает только то, что означает.
Perhaps it all only means what it means.

Что это означает? — А разве это что-нибудь означает?
What does that mean?’ ‘Does it mean anything?

Не знаю, что это может означать, но что-то означает.
I don't know what it means but it means something.

— Это означает… Я думаю, что это означает «отец»…
It means…it means father, I think…