Übersetzungsbeispiele
В 7 ч. 15 м. того же дня высадившиеся с лодки лица покинули буксир.
At 0715 hours on the same day, the persons from the boat left the tug.
46. Ранним утром 3 мая около пункта пересечения границы Бадовинци таможенный/ полицейский мобильный патруль конфисковал 1500 литров бензина, перевозимого на лодке по реке Дрина. 4 мая полицейские конфисковали 2000 литров бензина у контрабандистов, пересекших границу по реке Дрина на небольшой лодке в 3 км к северу от Бадовинци.
46. In the early morning of 3 May, near border crossing-point Badovinci, a customs/police mobile patrol seized 1,500 litres of fuel from a boat on the Drina. On 4 May the police confiscated 2,000 litres of fuel from smugglers at a small boat crossing on the Drina, 3 kilometres north of Badovinci.
Сэр, что-то происходит с S.O.S. сигналом с лодки.
Sir, something's happening with the S.O.S. signal from the boat.
Знаете, когда я ушёл до этого с лодки, я подумал,
You know, when I was walking away from the boat earlier, I thought to myself,
Параллельное расследование привело нас к еще 5 килограммам, которые выгружали с лодки в Сити Айленд.
Parallel investigation seized five more kilos from a boat off City Island.
Если бы целились с лодки, целились бы в самую крупную часть тела. Спину.
If you were aiming from a boat, you would aim for the largest area ... the back.
его сбросили с лодки, привязав к нему что-то тяжелое, пока веревка не оборвалась.
he was dumped from a boat, weighted down with something heavy until the rope slipped off.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test