Übersetzung für "с двумя головами" auf englisch

С двумя головами

• with two heads

Übersetzungsbeispiele

with two heads

Это отрицательно сказывается на пропагандистской роли Конвенции изза распространения представления об "одной конвенции с двумя головами".
This contributes negatively to the advocacy role of the Convention by disseminating a perception of "one convention with two heads".

"Итальянская сучка, родилась с двумя головами".
Italian dog born with two heads.

Иисус на кресте с двумя головами.
Jesus on the cross with two heads.

Похоже на зебру с двумя головами.
Looks like a zebra with two heads. Yes.

Весной родился ягнёнок с двумя головами.
A lamb with two heads was born in the spring.

Или сиамские близнецы или змея с двумя головами.
Or Siamese twins or a snake with two heads.

Почему здесь не должно быть животных с двумя головами?
Why shouldn't there be animals with two heads, hmm?

Другой появился на свет с двумя головами.
Another appeared with two heads.

На одной из них был изображен солдат с двумя головами.
One of them showed a soldier with two heads.

С лишними конечностями, с двумя головами или вообще без головы.
With extra limbs or two heads or no head.

— Это одно животное с двумя головами, Стаббинс, уникальный вид.
"That isn't two animals: that's one animal with two heads—the only two–headed animal in the world.

Его старшая жена родила мальчика с двумя головами.
His senior wife gave birth to a son with two heads.

— Что это? — Змея с двумя головами — по одной на каждом конце.
“What’s that?” “Snake with two heads, one each end.

Охрана представлялась ей чудовищем с двумя головами: наполовину слуги, наполовину хозяева.
Her guards were two-headed monsters: half servant, half master.

В наших краях никогда не было ничего подобного… Хотя нет, когда-то к нам заезжала девушка с двумя головами.
‘Why, there’s been nothing like it, not since we had the girl with two heads putting up here!

Кронштейн изгибается скобой над двумя головами, когда они оба делят между собой одну пару наушники.
The loop of the headset arches between their two heads like a bracket as the two men share the earphones.

– Поддельной? – Именно, – напыщенно кивнул мистер Пак. – Телята с двумя головами, одна из которых была, как вы понимаете, пришита.
“Fakes, you said?” Puck nodded portentously. “Sewing two heads onto a calf.