Übersetzung für "рыть могилы" auf englisch

Рыть могилы

• dig graves

Übersetzungsbeispiele

dig graves

Марселин и других женщин заставили рыть могилы для убитых мужчин.
Marceline and the other women were made to dig graves to bury the men.

Но с тем, что случилось, остается только рыть могилы.
But with this, I'm just digging graves.

В деревнях уже давно перестали рыть могилы.
In the countryside, they're not even bothering to dig graves anymore.

Иногда он приводил меня на кладбище, и я помогал ему рыть могилы.
Used to bring me to the cemetery, I'd help him dig graves, he told me about zombies.

Мистер Кинг, моя задача охотиться, а не рыть могилы или драться с индейцами.
Mr. King, like you said, I was hired to hunt, not to dig graves or fight Indians.

Спархок разделил своих людей — часть послал рыть могилы, часть — тушить пламя на остатках домов. Сефрения, осмотрев опустошенную деревню, возвратилась с побледневшим лицом.
Sparhawk put his men to work – some of them digging graves and others extinguishing the fires. Sephrenia came across the littered field, her face deathly pale.

После Великого Падения умерли тысячи… Тысячи — он это знал наверняка, потому что находился среди посланников Ардис-холла в другие общины. Мужчина видел кладбища, он даже сам объяснял собратьям, как нужно рыть могилы, где будут гнить закопанные тела… «Мама!
Thousands dead since the Fall… he knew there were thousands dead, because he’d been one of Ardis’s envoys to the hundreds of other nodes, he’d seen the graves, even taught some communities how to dig graves and set the bodies in them to rot away… My mother!