Übersetzungsbeispiele
Фонд "Аянде Рошан Нохбеган" был учрежден в Исламской Республике Иран в 2000 году.
The Ayande Roshan Nokhbegan Foundation was founded in the Islamic Republic of Iran in 2000.
В ноябре 2012 года Алиреза Рошан, репортер реформистского издания Шарх, начал отбывать тюремный срок длительностью в один год.
Alireza Roshan, a reporter for the reformist publication Shargh began serving a one-year prison sentence in November 2012.
11 января 2012 года в Тегеране еще один видный иранский ученый Мустафа Ахмади Рошан пал жертвой нападения неизвестного террориста.
On 11 January 2012, another prominent Iranian scientist, Mostafa Ahmadi Roshan, fell victim to a blind terrorist attack in Tehran.
57. В сентябре 2014 года правительство Пакистана официально информировало Группу о том, что один из компаньонов меняльной конторы <<Рошан>> (TE.R.11.12) оспорил замораживание его счетов в Пакистане.
57. In September 2014, the Government of Pakistan officially informed the Team that an associate of Roshan Money Exchange (TE.R.11.12) had challenged the freezing of his accounts in Pakistan.
3. 7 - 9 сентября 2005 года, Организация Объединенных Наций, НьюЙорк, пятьдесят восьмая ежегодная конференция Департамента общественной информации (ДОИ) и неправительственных организаций (НПО) по теме <<Стоящая перед нами задача: голоса в поддержку мира, партнерских связей и обновления>>, в работе которой приняли участие члены правления МСОЗ др Рошан и др Мерти.
3. September 7- 9 2005 at the United Nations NewY ork 58th Department of Public Information (DPI) and Non Governmental Organizations (NGO) annual Conference Our Challenge: Voices for Peace, Partnerships and Renewal was attended by Drs Roshan and Murthy board members of IHAN.
Точно такая же, которые Моссад использовал для устранения иранского ученого-ядерщика - Ахмади Рошана.
It was identical to the one Mossad used to kill an Iranian nuclear scientist-- Ahmadi Roshan.
Если мистер Хритхик Рошан снимет своё рубашку, когда будет танцевать, сфотографируйте это.
If Mr. Hrithik Roshan takes his shirt off when he dances, could you snap a photo for me?
— Похищаю у тебя водителя, Рошан, ты уж прости. Через час верну.
I have to steal the driver, Roshan-I'm sorry, you'll have him back in an hour, okay?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test