Übersetzung für "рост или падение" auf englisch

Рост или падение

• rise or fall
• rise and fall

Übersetzungsbeispiele

rise or fall

63. Рост и падение цен на сырье ставят перед развивающимися странами проблемы разного рода.
Rising and falling commodity prices pose two different sets of issues for developing countries.

В последние 48 лет для сырьевых цен были характерны циклы роста и падения, которые имели разную силу и разную продолжительность (см. диаграмму 1). [После неуклонного снижения в 19952002 годах динамика международных цен на сырье коренным образом изменилась, и затем они устойчиво повышались, достигнув в первой половине 2008 года беспрецедентного уровня.
Over the past 48 years, commodity prices have followed a cyclical pattern of rising and falling prices of varying amplitudes and durations (see figure 1). After a period of steady declines from 1995 to 2002, international commodity prices reversed course and after 2002 experienced sustained increases, rising to unprecedented levels in the first half of 2008.

Зафиксировать уровень внутреннего огня: рост и падение.
Fix the level of internal fire: rise and fall.