Übersetzung für "ретроспективный данные" auf englisch

Ретроспективный данные

• retrospective data
• history data

Übersetzungsbeispiele

retrospective data

Главным образом это объясняется тем, что Иран использовал ретроспективные данные.
This is primarily due to Iran's use of retrospective data.

Изменения в методологии расчетов отдельных показателей обусловили необходимость пересмотра ретроспективных данных, как в текущих, так и постоянных ценах.
Changes in the methodology used for calculating individual indicators gave rise to a need to revise the retrospective data, both in current and in constant prices.

Она обеспечивает электронный доступ к базе ретроспективных данных (6 000 блоков информации), а также к вспомогательной библиографии (по текущим публикациям), к базе данных по публикациям ЦСУ, статистическим ежегодникам и журналам.
It provides Internet access to retrospective data base (6000 records) as well as supplementary current bibliographic descriptions, CSO publication data base, statistical yearbooks and journals.

11. Исходя из таких гипотез, можно предположить, что мы имеем дело не с официальными статистическими данными за прошлый период, а с данными, которые могут быть полезны некоторым категориям пользователей, в первую очередь исследователям, а также некоторым другим специалистам, которым требуются ретроспективные данные за длительные периоды времени.
11. Under such hypotheses, the perception would be that we are not dealing with official historical statistical data but with data that can be useful to some categories of users, particularly researchers, and to some others who need retrospective data for long time periods.