Übersetzung für "ресурсные материалы" auf englisch

Ресурсные материалы

• resource materials

Übersetzungsbeispiele

resource materials

4. РЕСУРСНЫЕ МАТЕРИАЛЫ В ПОДДЕРЖКУ РЕАЛИЗАЦИИ ВГС
4. RESOURCE MATERIAL AVAILABLE TO SUPPORT GHS IMPLEMENTATION

Новым иммигрантам предоставляются ресурсные материалы, консультативная помощь, языковая подготовка, помощь в расселении и трудоустройстве.
Newcomers are provided with resource materials, counselling opportunities, language training, settlement and employment assistance.

Ресурсные материалы, подготовленные этой организацией, размещены на вебсайте (www.ncca.ie) Национального совета по разработке учебных планов и оценке результатов обучения.
Resource material developed by Integrate Ireland Language and Training is available on the NCCA website (www.ncca.ie);

Создание и ведение МПО и НПО нескольких вебстраниц, предназначенных для повышения уровня информированности общественности и доступа к ресурсным материалам в целях развития МЧР
Creation and maintenance by IGOs and NGOs of several websites designed to raise awareness and provide access to resource materials for CDM development

В ответ на приоритеты, изложенные некоторыми государствами-участниками, ГИП разместила в рамках Документационного центра всеобъемлющий комплект ресурсных материалов о помощи жертвам.
In response to priorities articulated by some States Parties, the ISU established a comprehensive set of resource materials on victim assistance within the Documentation Centre.

буклеты, информационные бюллетени, настенные диаграммы, комплекты информационных материалов: ресурсные материалы по Азиатско-Тихоокеанскому десятилетию инвалидов, 2013-2022 годы (2014 год, 2015 год) (2);
Booklets, fact sheets, wall charts, information kits: resource materials on the Asian and Pacific Decade of Persons with Disabilities, 2013-2022 (2014, 2015) (2);

Программа ЮНИТАР/МОТ по глобальному наращиванию потенциала в области ВГС предоставляет инструктивные документы, учебные материалы, обучение специалистов, материалы по образованию, информированию и ресурсные материалы, касающиеся ВГС.
A UNITAR/ILO Global GHS Capacity Building Programme provides guidance documents, training materials, expert training, educational, awareness-raising and resource materials regarding the GHS.

Мы всегда считали отработавшее топливо важным ресурсным материалом и всегда подчеркивали этот факт в ходе переговоров по вопросу об Объединенной конвенции о безопасности обращения с отработавшим топливом и о безопасности обращения с радиоактивными отходами.
We have always considered spent fuel a vital resource material and have emphasized this during the negotiations on the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management and on the Safety of Radioactive Waste Management.

Швеция предлагает различные публичные базы данных, веб-сайты и ресурсные материалы, которые содержат информацию о причинах и последствиях изменения климата, а также о разработке правительственной политики в области климата и об ее осуществлении.
Sweden offers various public databases, websites and resource materials that provide information on the causes and effects of climate change as well as the Government's climate policymaking and implementation.