Übersetzung für "репчатый лук" auf englisch

Репчатый лук

Substantiv

• onion

Übersetzungsbeispiele

onion Substantiv

Стандарт ЕЭК ООН на репчатый лук (FFV-25)
UN/ECE Standard for Onions (FFV-25)

b) Чеснок; репчатый лук TRADE/WP.7/GE.1/1998/4
b) Garlic; Onions TRADE/WP.7/GE.1/1998/4

Стандарты ЕЭК ООН на артишоки, репчатый лук, персики и нектарины, груши, типовая форма стандартов
UNECE Standards for Artichokes, Onions, Peaches and Nectarines, Pears, Standard Layout

51. На вебстранице ЕЭК ООН будет размещена обновленная информация о пересмотренных стандартах ЕЭК ООН на репчатый лук и груши.
51. The revised UNECE Standard for Onions and Pears will be updated on the homepage of the UNECE.

- Поправки к стандартам ЕЭК ООН на артишоки, репчатый лук, персики и нектарины, груши и к типовой форме стандартов (см. добавление 3).
- Amendments to the UNECE standards for Artichokes, Onions, Peaches and Nectarines, Pears and the Standard layout (see Addendum 3).

Бобби, мне нужен репчатый лук!
Bobby, I need a chopped onion... stat!

я туда положил репчатый лук".
You go, " Yeah, I put a spring onion in it."

Мокрая одежда тоже присутствует, влажная шерсть и репчатый лук, который она ест сырым, плюс, что для меня всегда было запахом бедности, мокрые газеты.
Dank clothes are there, too, wet wool and onions, which she eats raw, plus, what for me has always been the essence of poverty, damp newspaper.

Но по большей части в сундучке лежал репчатый лук.
But, for the most part, that chest contained onions.

Листья латука, помидоры, репчатый лук пошли в салат.
He then takes out lettuce, tomatoes, and an onion.

— Молодой Биггинс, сэр, признал, что он положил репчатый лук в чайник, используемый в пьесе.
Young Biggins, sir, has admitted that he put a Spanish onion in the teapot used on the stage.

На огородах также росли и вика, и репчатый лук, и морковь, и редис и разнообразные целебные травы, например белена.
Gardens held vetch, onions, melde, radishes, garlic, and medicinal herbs like henbane.

Облаченный в халат буфетчик Микки стоял за стойкой, поджаривая жирные стейки и репчатый лук.
I asked the concessionaire, Mickey, who stood in the smoke behind the counter searing fatty steaks and frying onions, "Has George come in?