Übersetzung für "результат анализа" auf englisch

Результат анализа

• analysis result

Übersetzungsbeispiele

analysis result

C. Результаты и интерпретация результатов анализа
C. Analysis results and interpretation

d) результаты анализа при предварительной приемке и приемке;
Pre-acceptance and acceptance analysis results;

В результате анализа в окончательный список были включены Будапешт и Рим.
The analysis resulted in a final shortlist of Budapest and Rome.

Результаты анализа на любые боевые отравляющие вещества оказались отрицательными.
The analysis results tested negative for any of the chemical warfare agents.

Сопоставления результатов анализа проб осуществляются на специальной основе.
Comparisons of sample analysis results are taking place on an ad-hoc basis.

аспекты защиты результатов анализа, гарантии защиты аналитических материалов от несанкционированного доступа;
Safety aspects of analysis results, disclosure assurance of analytical outputs;

28. В результате анализа все услуги по страхованию ущерба были разделены на пять групп:
28. The analysis resulted in all non-life insurance being divided into five groups:

Результаты анализа свидетельствуют об отсутствии доказательств использования боеприпасов или металлопродуктов, содержащих обедненный уран.
The analysis results show no evidence of the use of depleted uranium-containing penetrators or metal products.

Она предложила использовать в качестве основы для деятельности в этой области уже имеющиеся результаты анализа политики и избегать дублирования работы.
It suggested building on already available policy analysis results in this field, avoiding duplication of work.

Он сделал это потому, что, согласно правилам компании, все существенные результаты анализов должны направляться непосредственно председателю Совета директоров.
He had done it because he realized that all important analysis results had to go direct to the Chairman, according to company policy.