Übersetzung für "расходы являются" auf englisch

Расходы являются

• the costs are
• costs are

Übersetzungsbeispiele

the costs are

188. Указанные расходы являются единовременными.
The costs depicted are one-time costs.

243. Компания "ХСК" не объяснила, почему эти расходы являлись по своему характеру временными и чрезвычайными.
HSC did not submit an explanation as to how these costs were temporary and extraordinary costs.

:: Основой эффективного регулирования расходов является четкое разграничение между административными расходами и расходами по программам.
:: A clear classification between administration and programme costs is the basis for effective cost management.

costs are

2. Однако расходы являются не единственной проблемой.
But costs are not the only issue.

Основными компонентами единовременных расходов являются следующие:
The major components of one-time costs are as follows:

Связанные с этим расходы являются составной частью самих программ.
Those costs are an integral part of the programmes.

По сравнению с расходами на вооруженные силы эти расходы являются более чем скромными.
Compared with those of military forces, these costs are modest indeed.