Übersetzung für "расстройства и шизофрения" auf englisch

Расстройства и шизофрения

• disorders and schizophrenia
• disorder and schizophrenia

Übersetzungsbeispiele

disorders and schizophrenia

Среди наиболее распространенных психических расстройств следует назвать расстройства настроения (аффективное расстройство) и шизофрению.
Among the most common mental disorders are mood (affective) disorders and schizophrenia.

Психические расстройства включают шизофрению, раздвоение личности, депрессию, болезнь Альцгеймера и другие виды слабоумия.
Mental disorders include schizophrenia, bipolar disorder, depression, mental retardation, Alzheimers and other dementias.

В настоящем докладе под всеобъемлющим термином "психическое заболевание" понимаются основные психические заболевания и психиатрические расстройства, например шизофрения и биполярное расстройство, а также менее тяжелые психические нарушения и расстройства, часто называемые психо-социальными проблемами, например неострые синдромы общей тревожности и умственная недостаточность, например ограничения, вызванные, в частности, синдромом Дауна и другими генетическими аномалиями, травмами мозга до, во время или после родов и недоеданием в раннем детстве.
In this report the umbrella term "mental disability" includes major mental illness and psychiatric disorders, e.g. schizophrenia and bipolar disorder; more minor mental ill health and disorders, often called psychosocial problems, e.g. mild anxiety disorders; and intellectual disabilities, e.g. limitations caused by, among others, Down's syndrome and other chromosomal abnormalities, brain damage before, during or after birth, and malnutrition during early childhood.