Übersetzungsbeispiele
Он также получил многочисленные премии, включая Премию мира им. Мартина Лютера Кинга-мл., Филадельфийскую медаль свободы, Премию Джэксона Ральстона, Приз им. принца Астурийского, Гуманитарную премию Альберта Швайцера и Американскую премию.
He has also received numerous prizes, among them the Martin Luther King, Jr. Peace Award, the Liberty Medal of Philadelphia, the Jackson Ralston prize, the Prince of Asturias Prize, the Albert Schweitzer Award and the Americas Award.
Ральстона младшего, после того как тот вчера утром совершил самоубийство.
Ralston, Jr., after the latter’s suicide yesterday morning.
Но то, что ни Беннет, ни Ральстон меня не встретили, вызывало тревогу.
But that neither Bennett nor Ralston had met me began to assume the aspect of a major tragedy of neglect.
Накануне вечером мистер Ральстон обедал в гостях у доктора Беннета.
Ralston had, in fact, been his guest at dinner the night before.
Он знает больше… В этот момент Ральстон, очевидно, изменил свои намерения и разорвал письмо.
He knows more— “At this point Ralston had evidently changed his mind and torn up the letter.
Известно, что, в отличие от большинства сыновей богачей, Ральстон никогда не оказывался впутанным в скандалы.
It is a fact that unlike so many sons of rich men, no scandal has ever been attached to Ralston’s name.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test