Übersetzung für "рак есть рак" auf englisch

Рак есть рак

• cancer is cancer
• cancer have cancer

Übersetzungsbeispiele

cancer is cancer

Женщины наиболее часто страдают раком груди, раком яичников и раком шейки матки.
Women most often suffer from breast cancer, ovarian cancer, and cervical cancer.

В отличие от рака груди, рак шейки матки чаще встречается в сельских районах, прежде всего в прибрежных районах страны.
Contrary to the situation with breast cancer, cervical cancer is distributed mostly in rural areas, especially in the coastal regions.

:: Министерство здравоохранения разработало программу по борьбе с раком, включая рак молочной железы, рак шейки матки и рак матки.
:: The Ministry of Health created a programme to combat cancers, including breast cancer, cervical cancer and uterus cancer.

3. Физиологические последствия обедненного урана заключаются в том, что он является ядовитым и вызывает рак легких, рак яичников и поражение почек.
3. The health effects of depleted uranium are that it is poisonous, causing lung cancer, ovarian cancer and kidney damage.

Избыточный вес и ожирение ассоциируются с несколькими видами рака, включая рак пищевода, ободочной и прямой кишки, груди, слизистой оболочки матки и почек.
Overweight and obesity are associated with several types of cancer, including cancer of the oesophagus, colorectum, breast, endometrium and kidney.

К 2009 году 115 уездов в 31 провинции реализовали проекты по раннему диагностированию и лечению рака пищевода, рака шейки матки и рака молочной железы, при этом было обследовано 650 000 человек.
By 2009, 115 counties in 31 provinces had carried out early diagnosis and treatment projects on oesophageal cancer, cervical cancer and breast cancer, and an aggregate of about 650,000 people had been screened.

— Рак кожи! — крикнул он. — Это рак кожи, рак кожи, рак кожи!
“Skin cancer!” he shouted at her. “This is skin cancer, skin cancer, skin cancer!

– Подумать только, Цунами Джопабоком, – сказала миссис Петтигру. – Ну конечно, рак есть рак.
said Mrs. Pettigrew. “Of course, cancer is cancer.”

В роду Баннистер в прошлом наблюдалась история рака — от рака груди умерли ее мать и бабушка, и он видел, что Шива быстро пожирает ее.
Bannister had a family history of cancer - breast cancer had claimed her mother and grandmother, and he saw that Shiva was working rapidly in her.