Übersetzung für "разные программы" auf englisch

Разные программы

• different programs

Übersetzungsbeispiele

different programs

Обе женщины лежали в одной больнице, но в разных программах ив разное время.
Both women went to the same hospital but for different programs and at different times.

Логотип канала, всплывающие объявления, строка экстренных новостей, у разных программ свои значки, и прочая вспомогательная информация.
There's the logo for the network, there's pop-up advertisements, - there's emergency things going across", - Yeah, ...different programs, there's two streams going across, and other stuff on the side, so there's already tons of clutter.

Можно записать на магнитофонную кассету множество самых разных программ и просто выбирать нужные и запускать их по мере нужды; но в то же время кассета остается обычной кассетой, и если проиграть ее на обычном магнитофоне, то услышишь вот этот самый вой.
One could store a whole host of different programs on casette tapes, and simply pick out whichever was needed, and use it: but the cassettes were still, all the same, just ordinary cassettes, and if one played the tape straightforwardly in the normal way on a cassette player, as I had done, one heard the vibrating whine.