Übersetzung für "различные клубы" auf englisch

Различные клубы

• various clubs

Übersetzungsbeispiele

various clubs

Вместе с тем для этого необходимо, чтобы различные клубы поощряли участие такого рода.
This requires, however, that the various clubs encourage this kind of participation.

Польские ассоциации включают в себя молодежные организации (например, польские скауты), профессиональные организации (например, ассоциации польских преподавателей, студентов медицинских институтов, журналистов и т.д.), различные клубы и фонды (фонд образования, "Сollegium canticorum", "Бескид-сласки" и т.д.).
Polish associations include youth organizations (e.g. Harcerstwo Polskie), professional organizations (e.g. associations of Polish teachers, students of medicine, journalists, etc.), various clubs and foundations (Educational Foundation, Collegium canticorum, Beskyd Slaski, etc.).

270. Кроме творческих объединений по основным направлениям деятельности, в системе дополнительного образования действует более 64 000 других учреждений и объединений (в том числе более 11 000 - на селе): различные клубы по интересам, музеи, поисковые отряды, ассоциации юных лидеров, группы волонтеров социальных педагогов и др.
268. In addition to creative associations in the major areas of activity, there are more than 64,000 other institutions and associations, including more than 11,000 in rural areas: various clubs, museums, research groups, young leaders' associations, social educators' volunteer groups, etc.

Суммы членских взносов различных клубов существенно уменьшились вследствие обильного притока тех, кто желает в них вступить; а их щедрые пожертвования, идущие на модернизацию различных объектов недвижимости, принимаются с огромной признательностью.
The various clubs’ dues are reduced by the influx of the pretenders, and their generous contributions to the improvements of the numerous premises gratefully, enthusiastically accepted.