Übersetzung für "работая одновременно" auf englisch

Работая одновременно

• working simultaneously

Übersetzungsbeispiele

working simultaneously

УВКБ и его партнерам зачастую необходимо вести работу одновременно и в странах убежища, и в странах возвращения.
UNHCR and its partners are often required to work simultaneously in countries of asylum and return.

Как было также заявлено, хорватские ведомства, участвующие в этой работе, одновременно приступили к практическому решению гуманитарных проблем обследованных лиц.
The Croatian agencies involved in this effort are also said to have worked simultaneously to address the humanitarian needs of the persons surveyed.

Эта подгруппа могла бы приступить к работе одновременно с Рабочей группой высокого уровня открытого состава в будущем году.
The sub-group could commence its work simultaneously with the Open-ended High-level Working Group next year.

Он продолжает использовать параллельный подход, работая одновременно над подготовкой нескольких дополнений, чтобы скорее завершить описание современной практики и процедур Совета Безопасности.
It continued to pursue a "two-track" approach, working simultaneously on the preparation of several supplements, in order to expedite coverage of the contemporary practice and procedure of the Security Council.