Übersetzung für "работа только" auf englisch

Работа только

• work only

Übersetzungsbeispiele

work only

Соотношение между лицами, ищущими работу (только безработные
Ratio between people seeking work (only unemployed

Работодатель может распорядиться о сверхурочной работе только в чрезвычайных обстоятельствах, обусловленных срочной общественной потребностью.
An employer may order overtime work only in exceptional cases, if there is an urgent social need.

Пятая сессия КЭСИ приняла программу работы только на 2011 год в соответствии с предусмотренным согласованием.
The fifth session of CECI adopted the Programme of Work only for 2011 in line with this envisaged alignment.

Иностранные специалисты участвуют в археологических работах только в составе научных археологических экспедиций Узбекистана.
Foreign experts take part in archaeological work only as members of Uzbek scientific archaeological expeditions.

Он напомнил мне твои работы, только... лучше.
Reminded me of your work, only... better.

Нет, нет, все его помыслы обращены только к работе: для завершения работы ему нужна ее жизнь, коль скоро его собственная — на исходе.
No; his heart was bound up in his work only: that was the end for which his failing life was to be eked out by hers.