Übersetzung für "работа была" auf englisch
- the work was
- work has
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
внести вклад в работу КР и в работу по составлению программы работы.
To contribute to the work of the CD and to the work of producing a Program of Work.
РАБОТА ГРУППЫ ЭКСПЕРТОВ ПО ПРОГРАММЕ РАБОТЫ
THE WORK OF THE GROUP OF EXPERTS ON THE PROGRAMME OF WORK
Персонал говорит, что это потому, что работа была секретной.
The staff says that's 'cause the work was confidential.
Рынок испытывает недостаток в товарах, но не в труде, недостаток в уже выполненной работе, но не в работе, подлежащей выполнению.
The market is understocked with commodities, not with labour; with work done, not with work to be done.
— Что делаешь? — Работу… — Каку работу? — Думаю, — серьезно отвечал он помолчав.
“What do you do?” “Work . “Which work?” “I think,” he replied seriously, after a pause.
Но есть два вида работы – работа и упорная работа.
But there’s two kinds of work, kid, work and hard work.
Работа, работа и еще раз работа, которая уже не доставляет удовольствия.
Work, work, work, and none of it pleasant any more.
Работа, работа, работа, всегда одна и та же изматывающая рутина.
Work, work, work, always the same boring necessities.
Не то что они интересные — ему только работа и снится. — Работа? — Работа.
Not that any of it’s so remarkable. All the dreams are about work.” “Work?” “Work.
— У нас работы столько, Гэвин, горы работы! Работы и слопа!
“There’s work to be done, Gavin—mountains of work! Work and slope!”
Человек, чья пушка работ была заряжена
A man whose canon of work has pushed the envelope of science and reason.
Вся работа была приостановлена на ближайшие 15 недель для раскопок.
All work has been suspended for the next 15 weeks for rescue excavation.
В последние годы моя работа был большой выбор. Я не встречались друг с другом, с талантом ... - Талант!
Whatever it is, that may have passed between you and the American, these last years, my work has been greatly varied, but I have met no man with gifts...
-Ладно, я знаю, работа была сумашедшей и поэтому у нас пока еще не получилось провести наш медовый месяц, но, я думаю, действительно важно, что у нас есть немного времени для себя, только для нас двоих.
- Okay, I know work has been crazy and that's why we haven't been able to have our honeymoon yet, but I do think it's really important that we have some quality time together, just the two of us.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test