Übersetzung für "пяточно" auf englisch

Пяточно

• heel
• calcaneo

Übersetzungsbeispiele

heel

* Входит (только) пяточная мышца.
:: Heel muscle (only).

ПЯТОЧНАЯ МЫШЦА 2364
HEEL MUSCLE 2364

Пяточная мышца [код]
Heel muscle [code]

Факультативно наличие пяточной мышцы.
Presence of the heel is optional.

Пяточные мышцы: оставлены или удалены.
:: Heel muscles retained or removed.

Пяточная кость тверже, чем рука,
A baby's heel bone, it's harder than a hand,

Сколы на левой и правой пяточной кости соответствуют отметинам на обеих пятках.
The chipping on the left and right calcaneus bones lines up with the marks on the tissue I found on both heels.

В самом Стоунхендже «камни луны» теперь называются опорными камнями, а камень солнца — это Пяточный камень.
At Stonehenge itself the 'moonstones' are now called the Station Stones, while the 'sun stone' is the Heel Stone.

Почти несомненно Пяточный камень (Камень Солнца) был среди этих первых воздвигнутых валунов и он стоит до сих пор, хотя и сильно наклонился.
Almost certainly the Heel Stone (the sun stone) was among those first boulders erected and it still stands, though leaning at an angle.

А потом наступал захватывающий сердце момент, когда вся земля была закрыта тенью камней, а в центре этой тени последний луч солнца, устремляющийся к Пяточному Камню.
Then would come that heart-chilling moment when the land was smothered in the long shadow cast by the stones, and in the centre of that shadow was a last ray of the sun lancing down towards the Heel Stone.

другой рукой рабочий всаживает крюк под пяточное сухожилие, и старикан уже висит вниз головой, его замшелое лицо разбухло, полно страха, глаза налиты немым ужасом.
with the other hand the worker drives the hook through the tendon back of the heel, and the old guy's hanging there upside down, his moldy face blown up big, scared, the eyes scummed with mute fear.