Übersetzung für "пытался его убить" auf englisch

Пытался его убить

• tried to kill him
• i tried to kill him

Übersetzungsbeispiele

tried to kill him

— Но кто же, в таком случае, пытался его убить?
“But—but who tried to kill him then?”

Пыталась его убить. Хотела его убить.
Tried to kill him. Wanted to kill him.

— Наверное, сказал бы, что я ворвался в дом и пытался его убить.
“He would claim I had stormed the castle and tried to kill him.”

Он выслал мне голову предыдущего охотника на вампиров, который пытался его убить;
He’d mailed me the head of the last vampire hunter who’d tried to kill him;

Ибо сейчас он знал то, о чем раньше не догадывался: кто-то пытался его убить.
Because he knew now what he had not known before: Someone had tried to kill him.

— Если не считать того, что кто-то пытался его убить, — добавил Орланду. — Да, у кого-то возникло такое желание, — согласился Тонинью.
“Except that someone tried to kill him,” Orlando said. “Yes,” Toninho said.

i tried to kill him

Когда я впервые его увидела, то пыталась его убить...
When I first saw him, I tried to kill him...

Я пытался его убить, как только понял, что он делал, но это не сработало, потому что он телепат.
I tried to kill him as soon as I realized what he was doing, but it didn't work 'cause he's a telepath.