Übersetzung für "путь к спасению" auf englisch

Путь к спасению

• way to salvation

Übersetzungsbeispiele

way to salvation

Это единственный путь к спасению.
That is the only way to salvation.

Возблагодарим Господа, усеивающего препятствиями наш путь к спасению.
thank to the Lord, that makes the way to salvation, full of... obstacles.

Единственный путь к спасению — принять треугольные истины нашего господина.
Only way to salvation is to embrace the triangular ways of our overlord.

Дорогой, это ты мой груз,который я несу за собой, чтобы найти путь к спасению.
Sweetheart, you are the burden that I carry on my back as I make my way to salvation.

ѕавел столкнул јвгустина лицом к лицу с его же грехом и со страниц книги поведал, что единственный путь к спасению заложен в чистоте жизни.
Paul confronted him with his own sin and told him that the only way to salvation was through purity of life.

– …и да укажут вам Сыновья Джековы путь к спасению!
--let the Sons of Jack show you the way to salvation!

Летняя звезда освещает нам путь к спасению...
The Summer Star lights our way to salvation…

— Валяй, Коки. Преодолевая страх и колебания, мы ищем путь к спасению.
Go ahead, Cocky. We all work our way toward salvation with fear and trembling.

Неужто я, избранный, чтобы указать другим путь к спасению, сам остался позади?
Had I been appointed to show others the way to salvation and yet I had to remain behind?

Вам будет недоставать опоры, заступничества, утешения, которые руководили бы вами и укрепляли бы вас на пути к спасению, У вас будет меньше сил бороться с грехом, а у вас их и так немного.
You will lack an assistance, a support, a consolation which would have guided and confirmed you in the way of salvation. You will have less strength to avoid sin, and as it was you hadn't much.