Übersetzungsbeispiele
беспокойство ребенок не скроет — как пукание или какашки.
a child’s disquiet is as potent as a damp fart.
это были буйные, отработанные пуканья среднего возраста.
they were rowdy, worked-at, middle-aged farts.
– Он проимитировал звук пуканья, и остальные подростки засмеялись.
He made a farting sound with his lips, and the other kids laughed.
— Дети считают пуканье смешным, — сказал Тед Бротиген, кивая. — Да-да.
“Kids think farts are funny,” Ted Brautigan said, nodding. “Yeah.
Есть Большая Самость, и она включает в себя «пуканье, запах мочи, бессовестную ложь и клевету».
There is the Big Self, and it includes “farts, the smell of urine, a pack of lies and slander.”
Но… — А что это такое, метеоризм? Тед высунул язык между губами и издал коротенькое, но очень реалистическое пуканье.
But—” “What’s that? Flatulence?” Ted stuck his tongue between his lips and made a brief but very realistic farting sound.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test