Übersetzung für "проявление мужества" auf englisch

Проявление мужества

• display of courage
• showing courage

Übersetzungsbeispiele

display of courage

Все наши граждане требуют от нас коллективной выработки четкого долговременного плана, проявления мужества и неизменной приверженности делу достижения мира, справедливости и равенства на планете, где все мы могли бы жить в условиях подлинной гармонии.
All our citizens are demanding that collectively we emerge with a clear vision, that we display the courage and unrelenting commitment to build a world of peace, justice and equity, which we can inhabit together in true harmony.

Я был тронут этим проявлением мужества перед самыми стенами Храма, хотя за последние несколько минут приобрел способность снова рассуждать здраво и понимал, что забота эта была направлена не на меня лично.
I was touched and impressed by this display of courage in the very face of the Temple, though I had acquired enough sense in the past few minutes to realize it was no personal tribute they were paying me.

Я, как и все люди, знаю, что в моем мире все опасности и враги — материальны, они не исчезают, как бесплотные тени, перед одним только проявлением мужества. Только в Стране Теней я мог победить чудовище, поборов собственный страх.
Well did I, of all men, know that in my world dangers and enemies are all too real . they do not vanish like empty shadows before a display of courage, as the Ogre of Fear vanished when I conquered my own fear, whose outward semblance it was.