Übersetzung für "профессиональная компетентность" auf englisch

Профессиональная компетентность

• professional competence

Übersetzungsbeispiele

professional competence

с) отвечают требованиям в отношении профессиональной компетентности.
c) they meet the requirements for professional competence.

Мы здесь, чтобы оценить вашу профессиональную компетентность и вашу приверженность к системе правосудия.
We're here to evaluate your professional competence and your commitment to the justice system

Старший комиссар уголовной полиции Уоллистона был человеком полным, жизнерадостным, привыкшим судить о профессиональной компетентности по количеству лет службы и не видящим ничего предосудительного в этом способе оценивать людей.
Superintendent at Walliston was a large, genial soul who measured professional competence in years of service and saw no fault in the habit.

Она была, по любому обычному критерию, самой младшей из собравшихся, но её профессиональная компетентность – и безжалостность – делали недостаток старшинства несущественным и Детвейлер вновь уселся на место. – Да, Изабель?
She was, by almost any conventional standard, the most junior individual in the room, but her professional competence-and ruthlessness-made her lack of conventional seniority meaningless, and Detweiler settled back. "Yes, Isabel?

Голубые глаза Хиршфилд были полны любопытства, когда встретились с пристальным взором Хонор, однако её рукопожатие было твердо и Хонор понравилось ощущение солидной профессиональной компетентности, излучаемое коммандером.
Hirshfield's blue eyes were frankly curious as she met Honor's gaze, but her handclasp was firm and Honor liked the taste of tough, professional competence the other woman exuded.