Übersetzung für "проф с" auf englisch

Проф с

• prof with
• profiles

Übersetzungsbeispiele

prof with

Проф. Чунг
Prof. Chung)

Проф. А. Цафтарис
Prof. A. Tsaftaris

проф. И.А. Гамбари
Prof. I. A. Gambari

Проф. Канг Историки
Prof. Kang ) Historians

Проф. ЛИУ Гуандин
Prof. LIU Guangding

- проф. Эрда Линь
- Prof. Erda Lin

- проф. Войцех Сухожевски
- Prof. Wojciech Suchorzewski

Проф. Давор Крапац
Prof. Davor Krapac

Проф. Маркус Сигурбьёрнссон
Prof. Markús Sigurbjörnsson

- проф. Айан Бëртон
- Prof. Ian Burton

Проф рассчитывал укротить его, но порой проф уж слишком миндальничает;
Prof's purpose was to short him out--but sometimes Prof was too subtle;

Проф глядел на меня.
Prof was looking at me.

Проф посмотрел на них;
Prof looked at them;

– На объяснения нет времени, проф.
No time for that, Prof.

(Вообще-то проф пацифист.
(Prof was a pacifist.

Однако… – Проф заколебался. – Проф, – сказал я, – не переживайте, что нас подслушают.
However--" Prof looked worried. I said, "Prof, don't worry about anybody listening in."

– Но тогда, – сказал я, – проф был прав?
I said, "Then Prof is right?

– Послушайте, проф.
I said, "Look, Prof.

– Проф, но я работал!
"Prof, I've been working!

profiles

Вертикальные профили
Vertical profiles

Национальные профили;
National profiles;

Профили и разрезы
Profiles and cross-sections

Неопубликованные кислородные профили
Unpublished oxygen profiles

Профили толщины осадков
Sediment thickness profiles

10.3: Батиметрические профили
10.3: Bathymetric profiles

2. Профили образования
2. Educational profiles

Региональные программы и профили
Regional programming and profiles

Ок, я перекрещиваю географические профили... с финансовыми записями.
Ok, I'm cross-referencing the geographical profile with financial records.

Почему бы тебе не показать нам какой профил с улыбкой как у девушки на рекламе зубной пасты?
Why don't you give us a profile, with a little smile like the girl from the toothpaste ad?

И профили, и вообще все. О'кей? — Принято.
The profile, everything. Okay?" "Understood." "You weasel,"

– Ускорение и профили двигателя соответствуют истребителям.
Acceleration and drive output profiles indicate starfighters.

Мы изучаем психологические профили, социологические схемы.
We study psychological profiles, sociological patterns.

– Значит, вы создаете психологические профили? – спросила Кэрол.
‘You do profiling, then,’ Carol said.

— Они — пара, — заключила Риццоли. — Генетические профили идентичны.
“They’re a match,” said Rizzoli. “The two genetic profiles are identical.

Наши психологические профили перемеривали снова и снова.
Our psychological profiles were measured time and time again.

Джон вызвал на обзорный экран профили европейских глубин.
Jon called the Europan depth profiles onto his observer screen.

На полотнищах золотые профили, лавровые ветви, написанные золотом лозунги.
On the banners were golden profiles, golden laurels, golden slogans.

Есть много профи, работающих над серийными убийствами, но я думаю, они допустили один промах.
There are a lot of good profilers working on serials, but I think they miss one thing.

Это были профили юных хорошеньких девушек, но ужасом они были отмечены все.
They were profiles of young girls, and pretty, but horror was indelibly stamped upon them all.