Übersetzung für "просят он" auf englisch

Просят он

• he ask
• ask for it

Übersetzungsbeispiele

he ask

- Даже если он просил, она не давала.
- Even if he asked, she said she wouldn't.

Когда папе надо, он у неё просит. Она ему даёт.
When Dad needs money, he asks her and she gives it.

Еслм ты не сможешь сделать то, что он просит, он убьет тебя.
If you can't do what he's asking, he's gonna kill you.

ask for it

Вот все, о чем мы просим.
That is all we are asking.

Мы не просим одолжения.
We are not asking for favours.

Мы просим возможность.
We are asking for an opportunity.

Мы не просим подаяний.
We are not asking for handouts.

Мы же не просим ничего большего.
We ask for no more.

Ведь вы меня не просили.
You never asked me not to mention it.

— Я же просил тебя не говорить так, разве нет?
“Didn’t I ask you to stop say that?”

– Я просил Николая Ардалионовича…
I asked Nicolai Ardalionovitch .

Ты ведь не можешь просить о том… о чем ты, по-моему, просишь.
You can't be asking for what I think you're asking . for."

Разве я просил сверхурочных? Разве я просил отдыха?
Do I ask for overtime? Do I ask for time off? No!

И в Пидруде ты только просил, и в Фалкинкипе ты только просил, и через неделю, в Мазадоне, ты будешь только просить.
And in Pidruid you merely asked, and in Falkynkip you merely asked, and next week in Mazadone you would merely ask.

— Ты просила Его об этом?
“You asked for this,”