Übersetzungsbeispiele
Просто проверьте в следующий раз.
Just check next time.
- Слушайте, просто проверьте главные системы.
Look, just check the major systems.
Проверьте запись, просто проверьте запись.
Check the drive, just check the drive.
Просто проверьте эту медицинскую карту, хорошо?
Just check that medical record, okay?
Хочу сказать, просто проверьте его Твиттер.
I mean, just check his Twitter feed.
Просто проверьте в районе пары дней до и после.
Just check days before, days after.
Слушайте, ребята, просто проверьте по своим каналам, а?
Listen, guys,just check it out, all right?
Просто проверьте имена, телефоны и факты, которые я называл.
Just check out the names. I gave you the facts and the details.
Давайте-ка еще раз проверим снимки. — Что такое? — заволновалась Маура. — Просто проверьте.
You’d better check those X-rays again.” “Why?” said Maura. “Just check them again.”