Übersetzungsbeispiele
Просто отдыхай и выздоравливай.
You just rest and get well.
Но были там и такие, кто просто отдыхал.
Still others were just resting.
– Нет, она просто отдыхает, – возразила Андромаха.
“No, she is just resting,” Andromache said.
Он или болен, или умирает, а может просто отдыхает.
He’s either sick, or dying, or just resting.
Просто отдыхала перед утренним выходом.
Just resting before I went out one morning.
Она умирает! – Нет, она просто отдыхает, – возразила Андромаха.
She is dying! No, she is just resting, Andromache said.
Просто отдыхай. От морфина хочется спать.
Just rest now. The morphine makes me sleepy.
— Во имя доброго бога, Хитч, просто отдыхай.
“In the good god’s name, Hitch, just rest.