Übersetzung für "проставлять штампы" auf englisch

Проставлять штампы

• stamp
• to stamp

Übersetzungsbeispiele

stamp

Никакие другие органы, кроме таможенных, не имеют право проставлять штамп и подпись на первой странице обложки.
Other authorities than Customs are not entitled to stamp and sign the sheets on the front cover.

Иногда таможенные органы государств транзита не проставляют штампы на корешках книжки МДП, как это требуют положения Конвенции.
Sometimes, Customs authorities in transit countries do not stamp the counterfoils in TIR Carnets as stipulated in the Convention.

е) В паспортах всех иранцев-евреев в дополнение к их фамилии проставляется штамп "калими", указывающий на их иудейское вероисповедание.
(e) In addition to their family name, all Jewish Iranians have the name "Kalimi" stamped in their passport to identify them as Jews.

Никакие другие органы, кроме таможенных, не имеют права проставлять штампы и подписи на отрывных листках (и на первой странице обложки).
Other authorities than Customs are not entitled to stamp and sign the vouchers (and the front cover).

Никакие другие органы, кроме таможенных, не имеют права проставлять штампы и подписи на отрывных листках (на первой странице обложки).
Other authorities than Customs are not entitled to stamp and sign the vouchers (the sheets on the front cover).

Никакие другие органы, кроме таможенных, не имеют права проставлять штампы и подписи на отрывных листках, корешках и на первой странице обложки.
Other authorities than Customs are not entitled to stamp and sign the vouchers, counterfoils and the front cover.