Übersetzung für "промежуточные заявления" auf englisch

Промежуточные заявления

• interim statements

Übersetzungsbeispiele

interim statements

Промежуточное заявление Председателя от 12 декабря 2002 года
Interim statement by the Chair issued on 12 December 2002

К концу января 2005 года промежуточные заявления о результатах в отношении по крайней мере одного ожидаемого достижения внесли в ИМДИС шесть программ (18 процентов), причем промежуточные заявления имелись в отношении 12 процентов из 659 ожидаемых достижений; кроме того, к середине двухгодичного периода отчеты о мероприятиях представили все программы, кроме одной, по сравнению с 80 процентами программ в 2002 - 2003 годах.
By the end of January 2005, six programmes (18 per cent) had recorded in IMDIS interim statements of results for at least one of their expected accomplishments and interim statements were available for 12 per cent of the 659 expected accomplishments; further, all but one programme had reported on activities by mid-biennium, compared to 80 per cent of programmes in 2002-2003.

Промежуточное заявление о приоритетах высшего образования на 2002/20003 годы требует, чтобы учреждения высшей школы приступили к осуществлению "Задачи 20: равенство доступа и возможностей для всех учащихся".
The Interim Statement Tertiary Education Priorities 2002/03 required tertiary education organisations to begin implementing "Objective 20: Equity of Access and Opportunity for all Learners".