Übersetzung für "производные вещества" auf englisch

Производные вещества

• derivatives
• derivatives substance

Übersetzungsbeispiele

derivatives

- на заводах, на которых используются химические и производные вещества, таких как <<Симантри дю Того>>, <<Сосьете нувель де фосфат дю Того>>
- Factories that use chemicals and handle derivatives, such as Cimenteries du Togo (State cement company) or Société nouvelle des phosphates du Togo (State phosphates company)

Согласно дополнительной информации из Китая, сульфурамид, в котором содержится производное вещество, родственное ПФОС, используется в этой стране также для борьбы с тараканами, термитами и огненными муравьями.
According to additional information from China, Sulfluramid using a PFOS-related derivative is used also against cockroaches, white ants and fire ants in China.

Однако полностью и эффективно прекратить выбросы хлордекона в окружающую среду можно будет только в случае, если превращение сопутствующих или производных веществ в окружающей среде (таких как келеван) в хлордекон будет принято во внимание.
However, to completely and effectively terminate releases of Chlordecone into the environment, the issue of environmental degradation of related substances or derivates (such as Kelevan) into Chlordecone would have to be taken into consideration.

В связке с глутатионом вещество выводится с желчью в кишечный тракт, где образуется цистеиновое производное вещество, которое повторно поглощается из кишечного тракта и переносится в печень, а затем в ткани тела (Coudhary et al. 1995).
Glutathione conjugate is excreted with the bile into the intestinal tract, a cysteinyl derivative is formed and reabsorbed from the intestines and transported to the liver and subsequently to the body tissues (Coudhary et al. 1995). Mode of action, target organ toxicity