Übersetzung für "продюсеры фильмов" auf englisch

Продюсеры фильмов

• movie producers
• film producers

Übersetzungsbeispiele

movie producers

Я сказала продюсерам фильма, что моя песня для финальных титров будет готова через 24 часа.
I told the movie producers I would have a song to them for the end credits in 24 hours.

Когда я был в суставе, там был продюсером фильма который был там со мной, и я ...
When I was in the joint, there was a movie producer who was in there with me, and i...

film producers

Для расширения участия общественности и лучшего понимания ею процесса классификации министерство юстиции широко информирует о просьбах, поступающих от продюсеров фильмов.
In order to increase society's participation and understanding of the classification process, the Ministry of Justice widely publicizes the requests made by film producers.

Мы связались с продюсерами фильма и сказали им
So we got in touch with the film's producers and we said,

Ах, да, продюсер фильмов. Рафаэль учился с ним в одном колледже.
Ah yes, the film producer Rafael went to college with.

Жертва автокатастрофы - Шон Томпсон, главный продюсер фильмов ужасов.
taylor: the victim of the car accident, shawn thompson, was a major horror film producer.

Он заставил её поклясться ничего не говорить продюсеру фильма Хэнку Харперу, о том, что он разнюхивал.
He made her swear not to tell the film's producer Hank Harper that he'd been poking around.

Это резиденция продюсера фильмов которая все время откладывает доставку писем, так как она только вернулась со съемок в Румынии.
That's a residence of a film producer... that suspended her mail delivery because she's just returning from a film shoot in Romania.

Но и как продюсер фильма не быть там не мог.
Still, as the film’s producer, I would be conspicuous by my absence.