Übersetzung für "приходить в возбуждение" auf englisch

Приходить в возбуждение

Verb

• get excited
• freak

Übersetzungsbeispiele

get excited Verb

– Они еще и цвет меняют, когда приходят в возбуждение. – Где вы их взяли?
«Change colors, too, when they get excited.» «Where did you get them?»

Что же касается эмоций моих или Валланда — нам-то чего было приходить в возбуждение?
Valland’s and my flare of emotion, though—why should we get excited?

freak Verb

Каждый раз, когда мы добирались до перекрестка, я пытался свернуть в сторону Таймс-сквер, но собаки приходили в возбуждение от запаха каждого бродячего животного и рвались в разные стороны.
Each time we got to an intersection, I’d try to pull us toward Times Square, but the pack kept freaking out about every stray scent, surging off in random directions.